Olga & Oleg Tatarintsev : MOTSLIBRES
Commissariat de Fabrizio Donini Ferretti
6 passage des Gravilliers - 75003 Paris / 1-23 février 2019
Olga Tatatinsev, "The Day Was Five-Headed", 2018
|
MOTSLIBRES est la première exposition de Olga et Oleg Tatarintsev en France. Leur travail – qui est celui de deux individualités qui se complètent et se répondent – interroge d’une manière originale le devenir de la liberté d’esprit dans la condition contemporaine. C’est une œuvre, ce sont des vies, où les dimensions politique, éthique et métaphysique se mêlent de façon inextricable.
Si le cubisme a le premier déconstruit la forme visible pour reconstruire l’objet à partir de catégories formelles de l’esprit, le constructivisme russe a exacerbé ce trait pour rendre visible une narration conceptuelle participant de la reconstruction sociale. L’œuvre d’Olga et Oleg Tatarintsev en est à l’évidence héritière. L’exposition présente une nouvelle étape de leur travail, portant sur la dialectique de l’enfermement et de la liberté. En prenant appui sur des écrits d’auteurs russes ayant connu la captivité soit à l’époque tsariste, comme Fiodor Dostoïevski, soit à l’époque soviétique comme Ossip Mandelstam ou Joseph Brodsky, soit à l’époque contemporaine comme le réalisateur Kirill Serebrennikov, les artistes mènent une double réflexion sur l’expérience d’une forme de captivité comme condition d’une authentique libération ou émancipation de l’homme, et sur la possibilité d’échapper aux prisons que dressent les concepts, les catégories du langage... Fabrizio Donini Ferretti
|
Olga Tatatinsev, "The Day Was Five-Headed", 2018
|
FREEWORDS is the first exhibition of Olga and Oleg Tatarintsev in France. The artists question in a singular manner the evolution of freedom of thought in present times, glancing to our future. Here is a work, here are lives, where the political, ethical, and metaphysical dimensions intertwine inextricably. If cubism was the first to deconstruct visible form with a view to rebuilding objects on the basis of the formal categories of the mind, Russian constructivism exacerbated this feature so as to give form to a conceptual narrative related to social reconstruction. The work of Olga and Oleg Tatarintsev manifests this inheritance. The exhibition presents a new step, centred on the dialectic of freedom and confinement. Taking stock of the writings of Russian writers who suffered imprisonment in tsarist times, such as Fyodor Dostoyevsky, or during the Soviet regime, such as Ossip Mandelstam or Joseph Brodsky, or more recently such as the film director Kirill Serebrennikov, the artists are reflecting both on the experience of captivity as the condition of an authentic liberation or emancipation of man, and on the means to escape from the jails built by concepts, by the categories of language... Fabrizio Donini Ferretti
|
Video Maxim Tatarintsev
Vues d'exposition / Exhibition views
© Andrea Sanderland
© Andrea Sanderland
|